王月、李國修：李思源是我們的驕傲！

從一路質疑、與寂寞對峙，到以「驕傲」解讀自己的一生，
我們看到了年輕世代的敏銳、奔放與勇敢！

如果你一直不知道自己是什麼「角色」，
該如何在舞台繼續演下去？

譯者介紹

推薦文

隨著思源的文字去流浪，
得到了一顆歸家的心。
還有一種眼淚，叫感動。
──大Ｓ徐熙媛

有的時候你覺得很了解自己的孩子，
其實他們卻是那麼深不可測的陌生，卻令人驚豔！
──小Ｓ徐熙娣

你永遠都不會知道自己到底有多堅強，
直到有一天你除了堅強之外，別無選擇……
我真希望我在二十一歲那年，
就能有思源的領悟，少走人生許多冤枉路。
國修和月姐，過去思源以你為榮，以後，主角看來要換人做。
──范可欽

就如同他的名字──思源，
一個不曾忘記自己使命和過去的年輕人，
帶著夢想和家人的期望，在十五歲那年隻身出國留學，
去完成他所謂的「流浪」。
他的身體裡流著父母親對戲劇的執著，
而這趟留學旅程中的喜怒哀樂，
更造就出這位不可忽視的藝術家的第一本書
《為夢想流的五種眼淚》！
父親李國修曾經對他說過的話和母親王月過去叮嚀的事，
都在成長的經驗中獲得到解讀和驗證，
透過李思源的分享，
讀者們也可以更接近自己的夢想！
「子欲養而親不在」，做兒女的往往都遲了一步，
太晚才懂得父母的愛，太晚才懂得父母的夢想，
太晚才懂得父母的美好，太晚才懂得以父母為榮。
李思源的書感動了我，
感動的不是他行雲流水的文字，
感動的是他「懂得」，
懂得自己的使命，懂得以自己的父母為榮，
懂得要努力地在不久的將來，讓眾人以他為榮！
──侯佩岑

從王月口中聽了無數次李思源這個名字！
結果還沒認識他之前，先認識了他的文字。
訝異這年輕人的血液裡，
充滿著藝術家的細膩情感與強烈愁思！
其中最令我感動的，莫過於他書中寫到──
「在這麼多種面具中，我最不敢戴上的，
就是勇敢的面具。」
現今，能夠勇敢面對自己的人著實很少，
能夠勇敢面對自己，定能勇敢面對未來！
給勇敢的，未曾謀面的李思源掌聲鼓勵！
我心中用力地拍手喝采！
──柴智屏

這不是一本偉大的書！
這世界上有太多書寫，都不是因應偉大而存在的吧。
書寫或許是種自我療癒，
於是我們每天在臉書按讚回文，在噗浪發言快閃，
時間一下子就過了。
而那些時間教會我們的事，要花一輩子才做得完，
我們竟然選擇用那麼輕率的文字打發它，
有人卻寫了一本書。
這不是一本怎麼了不起的書！
這世界上有許多書寫，都不是為了驕傲而存在的吧。
裡頭沒有李國修王月的閨房秘辛，
無關所謂教育養成，更不是什麼加拿大留學手冊。
很多時候的我們都不確定自己的生命承載著什麼，
但你可以像他一樣確實記載目前的人生所擁有的。
然而身為世故的大人，
我說這是一本不狡猾的書，
它或許微不足道，卻又近乎真理。
偶然給了我們開啟人生一扇窗，
那一點脆弱而渺小的勇氣。
──陳珊妮

才華橫溢，真摯感人。
果然虎父無犬子，
思源的文字遺傳國修老師的才情，
也繼承了月姊的真情，
引人入勝，值得細細品味！
──黃國倫

他，出自兩位名人之後，天賦渾然已天成。
他，少年勇往海外留學，敘述生動且果斷。
別再擔心這世代年輕人的文采與觀察力都被電腦世界打亂，
他的作品讓我看到世代交替下的新

大S、小S、范可欽、侯佩岑、柴智屏、陳玉慧、陳珊妮、黃國倫、黃子佼、張小燕、蔡康永◎11位頂尖名人一致感動推薦
【依姓氏筆劃序排列】

隨著思源的文字去流浪，得到了一顆歸家的心。還有一種眼淚，叫感動。
──大S

有的時候你覺得很了解自己的孩子，其實他們卻是那麼深不可測的陌生，卻令人驚豔！
──小S

你永遠都不會知道自己到底有多堅?，直到有一天你除了堅?之外，?無選擇……我真希望我在二十一歲那年，就能有思源的領悟，少走人生許多冤枉路。
──范可欽

李思源的書感動了我，感動的不是他行雲流水的文字，感動的是他「懂得」，懂得自己的使命，懂得以自己的父母為榮，懂得要努力地在不久的將來，讓眾人以他為榮！
──侯佩岑

最令我感動的，莫過於他書中寫到──「在這麼多種面具中，我最不敢戴上的，就是勇敢的面具。」現今，能夠勇敢面對自己的人著實很少，能夠勇敢面對自己，定能勇敢面對未來！
──柴智屏

這個孩子未免也太驚人了，原來這麼多年的叛逆，原來這麼多年的掙扎糾纏，最後都成為他的文本示範！
──陳玉慧

身為世故的大人，我說這是一本不狡猾的書，它或許微不足道，卻又近乎真理。偶然給了我們開?人生一扇窗，那一點脆弱而渺小的勇氣。
──陳珊妮

才華橫溢，真摯感人。果然虎父無犬子，思源的文字遺傳國修老師的才情，也繼承了月姊的真情，引人入勝，值得細細品味！
──黃國倫

別再擔心這世代年輕人的文采與觀察力都被電腦世界打亂，他的作品讓我看到世代交替下的新銳與傳統文人細膩分享。
──黃子佼

思源有著媽媽的感性，爸爸的戲劇基因，在這本書我看到思源寫下了五種眼淚。這是一個孩子成長的紀錄，是一篇文章，也是一本劇本。
──張小燕

李思源對自己的人生充滿探究的熱情，這證明他是一位受祝福的創作者。
──蔡康永

手寫信

留學生，是一個特殊的稱號。它代表著「異鄉人」、「流浪者」還有「寂寞的人」。

不論留學追求的目標是什麼，我永遠困惑，這世界上，到底有多少種理由，捨得讓一個人離開自己深愛的家鄉。

留學的這五年間，我時常在想，我是因成長而流浪，還是因流浪而成長。有時候，我會忘記為何而留學。有時候，我會忘記夢想的起點。更令人絕望的是，有時候，我會記得這些，卻不去在意。

十五歲那年，浩蕩地離開了深愛的家鄉。嚴格來講，是在離開以後，才知道如此深愛自己的家鄉。從溫哥華機場前往學生宿舍的路上，面向一個熟悉的天空，卻陌生的建築風格，感受得到勇氣與懼怕的交叉。一趟剛啟航的旅程，前方是埋著無盡寶藏或十面埋伏，都能輕易地將我崩擊與復生。

＊ ＊ ＊

留學的第二年，我搬進了加拿大人的寄宿家庭。我的生活方式越來越西化。每晚總會坐在沙發陪他們看加拿大節目，聊天。加上在學校選修的電影課，電影課沒有亞洲人。從同學的話語間，老師所挑選播放的電影，我觀察著他們談話間的想法，吸收他們的快樂與激情，我的腦海將這一幕幕長串的畫面，剪接成了一部繁雜且微妙的西方思想。

令人意外的是，在這充滿寂寞的留學路上，我反而習慣了獨自一人。一個人喝咖啡、一個人走路、一個人吃漢堡、一個人留學。不光是習慣，甚至依賴與享受。一人空間，能帶給我憂鬱，憂鬱轉換為無限的想像力，想像力使我不孤獨。我用閒暇之餘創作，寫寫日記與詩。

陪伴自己的那些時間，是我人生中寂寞的巔峰期，但也是毫不在意寂寞的時候。

＊ ＊ ＊

之後，我在一家奶茶店，結交了新的朋友。那一年在加拿大，是我最快樂與最後的一年。令人惋惜的是，從那個圈子裡，我習得一個想法「很難做自己，同時又不失去朋友」，爾後，我開始改變。

那年的聖誕假期我返回台灣，卻不通知多數的朋友。我不想花費時間與他們見面，更不想解釋這一切。當時我認為，我不需要任何人，只要那些奶茶店的就足夠了。我先前的朋友已被一一取代，我不再需要為了什麼去跟某人噓寒問暖。到最後，台灣對我而言，不過是一家家的小吃店。

相反地，我變得不堪寂寞，我無法遠離那家奶茶店。愚昧地認為，他們就是我的歸宿。

留學的前兩年，我不斷問自己，這些不快樂的感覺，是從何而來。直到遇見奶茶店的他們，我停止了孤獨。為了爭取任何與他們相處的時間，我蹺課。校長告訴我，我的蹺課紀錄是有史以來最高的，並且宣判，我的高中無法畢業。

我親手將自己的留學之路毀滅了。奶茶店在我空虛與寂寞之時照亮了我，接著卻引爆了我的貪玩與墮落。我如同一般年輕人，在一個完全沒有束縛的地方，失去自我控制。

＊ ＊ ＊

當我父親對我說出「這個家沒有欠你」時，我感到如此的痛心。

我是個擁有所有的孩子，但我永遠疏忽這點。自小不論是學樂器或補習，都是我的決定，而決意放棄的也是我。要求留學與第一個閃起放棄念頭的還是我。我的爸爸媽媽讓我諸事自己決定，便是希望能讓我為自己負責。

我頓悟，所有事情必須怪罪自己。我少了以前好多感性。從前，我會花時間陪伴自己。當我獨自一人時，我才有能力全方位思考。

我既然連高中都無法畢業，我已經沒有多餘的籌碼來跟爸爸媽媽談信任，看來爸爸說得對，我的確欠這個家很多。

我多麼的希望能矯正...